THỊ TRƯỜNG XUẤT KHẨU GỖ, SÀN GỖ CÔNG NGHIỆP TẠI VIỆT NAM

Doanh nghiệp Việt Nam luôn tuân thủ mọi quy tắc về suất khẩu ngành gỗ công nghiệp, đó là câu khẳng định của ông Huỳnh Văn Hạnh, Phó chủ tịch Hội Mỹ nghệ và chế biến gỗ Tp.HCM . Ông Hạnh cho rằng nếu so sánh, ngành gỗ Việt Nam "sinh sau đẻ muộn" hơn rất nhiều so với ngành chế biến gỗ của các nước Thái Lan, Indonesia và Malaysia nhưng xét về mặt tuân thủ các quy tắc của ngành thì Việt Nam lại đi đầu.

Việt Nam tuân thủ mọi quy tắc về xuất khẩu gỗ và sàn gỗ công nghiệp

Theo như số liệu công bố trên website của Hội đồng Quản trị rừng thế giới (FSC), đến cuối tháng 5/2008 Việt Nam có đến 155 nhà máy được cấp giấy chứng nhận quản lí rừng bền vững FSC. Trong khi đó, Thái Lan mới được 8 nhà máy, Indonesia có 59 và Malaysia là 66.

Dựa vào các con số nhà máy đạt chứng chỉ FSC có thể khẳng định rằng các doanh nghiệp ngành chế biến gỗ, xuất khẩu sàn gỗ công nghiệp Việt Nam làm ăn rất nghiêm túc không giống như những gì mà bản báo cáo của EIA và Telapak đã cáo buộc là sử dụng gỗ nhập lậu

sàn gỗ công nghiệp Việt Nam còn nhiều cơ hội phát triển

Có thể nói cơ hội phát triển của ngành chế biến gỗ , sàn gỗ công nghiệp của Việt Nam còn rất lớn. Trước đây, Trung Quốc là đối thủ đáng gờm nhất của ngành chế biến gỗ , sàn gỗ công nghiệp Việt Nam. Tại Mỹ, Trung Quốc đang là nước dẫn đầu tỉ trọng xuất khẩu đồ gỗ , sàn gỗ công nghiệp vào thị trường này. Nhưng nay, mặt hàng đồ gỗ Trung Quốc đang bị áp thuế bán phá giá rất cao tại thị trường Mỹ.

Vì vậy, các nhà nhập khẩu đang có xu hướng tìm kiếm và chuyển sang mua các mặt hàng sàn gỗ công nghiệp của các thị trường khác có mức giá rẻ hơn như Việt Nam. Các chuyên gia đều nhận định đây là cơ hội cho ngành chế biến gỗ và sàn gỗ Việt Nam phát triển trong thời gian tới.

Đồng thời, một số thông tin còn cho rằng: hiện tại Trung Quốc đang có chính sách cắt giảm sự tăng trưởng của ngành chế biến sàn gỗ của mình, các doanh nghiệp xuất khẩu gỗ Trung Quốc lại đang bị đánh thuế xuất khẩu. Để giảm chi phí, thay vì sản xuất tại Trung quốc thì xu hướng các doanh nghiệp Trung Quốc nhập khẩu đồ gỗ từ Việt Nam với giá rẻ sau đó "tân trang" lại và xuất sang các nước khác.

Trong vài năm gần đây, kim ngạch xuất khẩu đồ gỗ của Việt Nam sang Trung Quốc tăng mạnh. Theo số liệu từ Hội Mỹ nghệ và chế biến gỗ Tp.HCM, đồ gỗ Việt Nam xuất sang thị trường Trung Quốc năm 2006 đạt 70 triệu USD, 2007 là 94 triệu USD và năm 2009 đạt 250 triệu USD.

Hiện tại, thị trường Mỹ vẫn chiếm tỉ trọng xuất khẩu lớn của đồ gỗ Việt Nam với 42%, tiếp đó là thị trường Nhật Bản là 13%, thị trường Anh 8%. Theo kế hoạch đề ra, năm 2009 kim ngạch xuất khẩu của ngành chế biến gỗ , xuất khẩu sàn gỗ công nghiệp Việt Nam sẽ đạt 3 tỷ USD, với kết quả hoạt động của bốn tháng đầu năm khá thuận lợi nếu không có diễn biến xấu thì mốc xuất khẩu 4 tỷ USD của cả năm sẽ đạt được.Và năm 2010 ngành chế biến gỗ và xuất khẩu sàn gỗđạt chỉ tiêu đề ra sẽ là tiền đề đi đến mục tiêu là 6 tỷ USD
Dự tính từ nay đến năm 2010, tốc độ tăng trưởng của các thị trường xuất khẩu sẽ như sau: Mỹ và Anh sẽ đạt đến mức 28%, Hà Lan 12% và Hàn Quốc là 10%.

Tuy nhiên, hiện tại ngành chế biến gỗ cũng đang gặp một số khó khăn, xuất phát từ sự tác động của tình hình thị trường chung trên thế giới chứ không phải từ việc bị cáo buộc là xài gỗ lậu. Tại thời điểm này, lượng đơn hàng về khá chậm so với cùng kì những năm trước. Nguyên nhân là do một số thị trường xuất khẩu lớn của đồ gỗ Việt Nam đang gặp khó khăn như kinh tế Mỹ đang suy giảm, kinh tế Nhật Bản thì hoạt động giậm chân tại chỗ. Vì vậy sức tiêu thụ của thị trường hàng hóa cũng bị ảnh hưởng.

Hiện tại, cùng với việc thỏa mãn các nhu cầu về điều kiện về chất lượng, tiêu chuẩn của thị trường xuất khẩu các doanh nghiệp còn phải khắc phục những khó khăn chung trong quá trình hoạt động sản xuất về nguồn nhân lực, tay nghề và nguồn nguyên liệu... Việt Nam đang đẩy mạnh hoạt động xây dựng nguồn nguyên liệu gỗ tại chỗ. Đến nay, cả nước đã trồng mới được hơn 2,5 triệu ha rừng.

Thống kê đến nay cho thấy, trong ngành chế biến gỗ Việt Nam có khoảng 1.600 doanh nghiệp đang hoạt động, trong đó có 250 doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, chủ yếu tập trung ở thị trường hàng ván sàn gỗ công nghiệp và chiếm giữ 46% tỷ trọng xuất khẩu của ngành/năm.

Các doanh nghiệp Việt Nam cũng đang trong xu hướng chuyển đổi sang sản xuất các sản phẩm nội thất bởi thị trường nội thất đang rộng mở. Vì vậy sự chuyển hướng của các doanh nghiệp hứa hẹn sự phát triển cho ngành. Năm 2009 trong số 4 tỷ USD xuất khẩu đồ gỗ thì mặt hàng đồ gỗ trong nhà chiếm đến 2 tỷ USD, đặc biêt là sàn gỗ công nghiệp. Đây là một thị trường tiềm năng đầy hứa hẹn đối với ngành chế ể chế biến xuất khẩu. Trong suốt thời gian qua, phía các khách hàng mua hàng nước ngoài vẫn không có phản ứng tiêu cực nào đối với gỗ Việt Nam. Hoạt động giao thương vẫn diễn biến bình thường. Không có chuyện các nhà nhập khẩu từ chối đồ gỗ , sàn gỗ của Việt Nam.

Tiếp đó, ông Hạnh còn cho biết thêm: hàng năm, Việt Nam đã bỏ ra cả hàng tỷ USD để nhập khẩu gỗ nguyên liệu từ các nơi trên thế giới. Hơn 70% nguồn nguyên liệu của ngành chế biến gỗ Việt Nam là được nhập khẩu từ năm châu trên thế giới. Trong khi, ngay cả gỗ khai thác từ những khu rừng trồng trong nước các doanh nghiệp cũng phải chứng minh được nguồn gốc rõ ràng của gỗ, huống hồ chi là gỗ nhập khẩu từ nước ngoài vào

Vườn xinh trong nhà

Những khoảng xanh trong ngôi nhà sẽ mang đến cho chúng ta cảm giác mát mẻ và gần gũi với thiên nhiên.

Một vài chậu cây nhỏ trên ban công cùng một bộ bàn ghế sẽ làm cho không gian nhà bạn mát mẻ hơn. Dành riêng một khoảng đất rộng để làm vườn không phải gia đình nào cũng có điều kiện. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể mang màu xanh tươi của hoa lá vào nhà bằng cách rất đơn giản đặt những chậu cây gần hành lang ban công trước mái hiên nhà, hay góc giếng trời. Một bộ bàn ghế nhỏ đặt trước ban công cùng những chậu hoa rực rỡ, bạn có thể tận hưởng được không khí trong lành của khu vườn vào buổi sáng hoặc lúc hoàng hôn. Với những loại cây trồng trong nhà, bạn nên lựa chọn các loại cây như xương rồng, hoa đá, chuối cảnh, râm bụt...kết hợp tạo nên sự hài hòa của không gian. Những cây thân vừa như chuối, cao, cọ, khế, trúc đến thân to hơn như hoa sữa, thông... kể cả những cây thân leo như tigon, hồng leo đều có thể tô điểm sự tươi mát cho mảnh vườn. Đá thiên nhiên hiện nay rất được ưa chuộng trong thiết kế vườn bởi nó mang một vẻ đẹp giản dị gần gũi. Những viên đá mộc được sắp xếp, tạo dáng theo ý tưởng của gia chủ sẽ tạo nên sự sinh động đầy thú vị. Nước là bộ phận không thể thiếu trong kiến trúc của những mảng không gian vườn xanh. Theo phong thủy thì nước là một yếu tố quan trọng, nó tạo một cảm giác mát mẻ, sinh sôi. Bạn đừng quên tạo cho vườn nhà mình một hồ nước, một dòng suối nhỏ. Những phút thư giãn, hít thở không khí trong lành, ngồi ngắm những sắc hoa trong vườn xinh sẽ giúp bạn quên đi những âu lo của một ngày làm việc căng thẳng.

Sàn Gỗ Robina

Các đặc tính đặc biệt của Robina
Chống trầy xước, lượng khí thải Formadihyde thấp(E1).
Chịu được bụi bẩn và sự ăn mòn đối với hoá chất gia dụng.
Lắp đặt không cần keo, dễ dàng tháo dỡ và lắp đặt lại.
Chịu được nhiệt độ cao và lửa tàn thuốc lá, Chịu được lực nén và xung động.
Chống vi khuẩn, chống nấm mốc, Sạch và thân thiện với môi trường .
Không bị ảnh hưởng bởi hệ thống sưởi ngầm
Cạnh có bảo vệ chống ồn, chịu được tia cực tím và không bay màu, chịu được vật nuôi

Sản phẩm cùng loại:
Sàn gỗ AL31, Sàn gỗ C21, Sàn gỗ CA11, Sàn gỗ CE21, Sàn gỗ M24, Sàn gỗ M27
Sàn gỗ M32, Sàn gỗ O311

Thông số kỹ thuật
Độ dày: 8,0mm
Tiêu chuẩn: E1 HDF Laminate Flooring
Độ mài mòn: AC3 ,AC4
Khóa liên kết (hèm): R-Click / Interlock
Kích thước (WxL): 193mm x 1283mm
Bề mặt: Vân sần
Đóng gói: 8 tấm/hộp

Bảo hành:
10 năm cho khu vực công cộng, 15 năm cho hộ gia đình

Với hơn 40 năm phát triển hoạt động, đổi mới công nghệ Sàn gỗ ROBINA đã được sản xuất và lưu hành tại nhiều nuớc trên thế giới (nguồn gốc của công ty đến từ Đức Schiele). Mỗi VACUMAT ® là mấu chốt duy nhất và nó đã được tùy chỉnh để Robina Click vào hồ sơ, để đạt được các chức năng tối ưu trong tiêu chuẩn chất lượng và chính xác cũng như các ứng dụng an toàn.

Sàn gỗ Robina Flooring là một thành viên của RobinGROUP, là một công ty sản xuất sàn nhà bằng gỗ công nghiệp được thành lập với conglomerate trong lịch sử kinh doanh đa dạng như: dầu-rig xây dựng, tàu xây dựng, bất động sản vv.w.w... Robina Flooring là nhà sản xuất sàn laminate của công ty nằm trong Mentakab, Pahang, Malaysia, bên cạnh các công ty mẹ: Robin nguyên (M) Sdn Bhd 180000m ³ hàng năm với năng lực của các phương tiện truyền thông và mật độ cao fiberboard (MDF & HDF) . Trang thiết bị hiện đại với máy móc công nghệ tiên tiến của Đức , sàn gỗ Robina Flooring được điều hành với một chu kỳ ngắn hạn hoàn thiện bề mặt báo chí trực tuyến (Dieffenbacher) và chính xác tow profiling máy (tương ứng từ Torwegge & Homag). Sàn gỗ ROBINA chỉ sử dụng duy nhất quality lõi liệu: giấy phần 100% nhập từ Âu; hardwood HDF cung từ Robin nguyên với cao đặc đảm bảo, Robina Flooring laminate sàn thỏa mãn tiêu chẩn quốc tế Standards. Nhà máy sàn gỗ được xây dựng lên các 15000m ², Robina Flooring đã có tổng số năng lực sản xuất của 5 triệu m ² / năm. Sự hài lòng của khách hàng được bảo đảm bằng cách liên tục cải tiến, đầu vào của sản phẩm mới decors và các tính năng để đáp ứng các nhu cầu đa ngành công nghiệp trên toàn thế giới mà không có chất lượng compromising. Bằng việc đầu tư mua lại băng sáng chế mới nhất của công nghệ mạ chân không - VACUMAT ® LaminateCoat. Điều này tiếp tục tăng cường sự cạnh tranh của thương hiệu sàn gỗ Robina trước sự cạnh tranh của các thương hiệu sàn gỗ khác. Bên cạnh các trung tâm bán hàng và tiếp thị văn phòng nằm trong Mentakab cây trồng, Robina Flooring cũng đã có văn phòng đại diện tại Trung Quốc và Mỹ, leveraging.

Danh sách cây cho gỗ nhóm 1 ở Việt Nam

Nhóm này ở Việt nam có 41 loài:

TT	Tên	Tên khoa học	Tên địa phương
1	Bàng Lang cườm	Lagerstroemia angustifolia Pierre
2	Cẩm lai	Dalbergia Oliverii Gamble
3	Cẩm lai Bà Rịa	Dalbergia bariensis Pierre
4	Cẩm lai Đồng Nai	Dalbergia dongnaiensis Pierre
5	Cẩm liên	Pantacme siamensis Kurz	Cà gần
6	Cẩm thị	Diospyros siamensis Warb
7	Dáng hương	Pterocarpus pedatus Pierre
8	Dáng hương căm-bốt	Pterocarpus cambodianus Pierre
9	Dáng hương mắt chim	Pterocarpus indicus Willd
10	Dáng hương quả lớn	Pterocarpus macrocarpus Kurz
11	Du sam	Keteleeria davidiana Bertris Beissn	Ngô tùng
12	Du sam Cao Bằng	thành phần	thành phần
13	Gõ đỏ	Pahudia cochinchinensis Pierre	Hồ bì Cà te
14	Gụ	Sindora maritima Pierre
15	Gụ mật	Sindora cochinchinensis Baill	Gõ mật
16	Gụ lau	Sindora tonkinensis A.Chev	Gõ lau
17	Hoàng đàn	Cupressus funebris Endl
18	Huệ mộc	Dalbergia sp
19	Huỳnh đường	Disoxylon loureiri Pierre
20	Hương tía	Pterocarpus sp
21	Lát hoa	Chukrasia tabularis A.Juss
22	Lát da đồng	Chukrasia sp
23	Lát chun	Chukrasia sp
24	Lát xanh	Chukrasia var. quadrivalvis Pell
25	Lát lông	Chukrasia var.velutina King
26	Mạy lạy	Sideroxylon eburneum A.Chev.
27	Mun sừng	Diospyros mun H.Lec
28	Mun sọc	Diospyros sp
29	Muồng Đen	Cassia siamea lamk
30	Pơ Mu	Fokienia hodginsii A.Henry et thomas
31	Sa mu dầu	Cunninghamia konishii Hayata
32	Sơn huyết	Melanorrhoea laccifera Pierre
33	Sưa	Dalbergia tonkinensis Prain
34	Thông ré	Ducampopinus krempfii H.Lec
35	Thông tre	Podocarpus neriifolius D.Don
36	Trai (Nam Bộ)	Fugraea fragrans Roxb
37	Trắc Nam Bộ	Dalbergia cochinchinensis Pierre
38	Trắc Đen	Dalbergia nigra Allen
39	Trắc căm-bốt	Dalbergia cambodiana Pierre
40	Trắc vàng	Dalbergia fusca Pierre
41	Trầm Đen	Aquilaria Agallocha Roxb

Miền Trung lại sốt “săn” gỗ huỳnh đàn

Thương lái gạ mua cả những vườn huỳnh đàn non với giá không tưởng.

Sau hơn hai năm tạm lắng, cơn “sốt” săn tìm gỗ huỳnh đàn đang trở lại tại các tỉnh miền Trung. Các thương lái ồ ạt tung quân lùng sục trong dân, gạ mua huỳnh đàn.

Từ săn vật dụng bằng gỗ huỳnh đàn

Giữa tháng 5-2010, ở huyện Vạn Ninh (tỉnh Khánh Hoà) rộ lên chuyện các nhóm thương lái đi tìm mua gỗ huỳnh đàn với giá cao ngất. Thông tin này nhanh chóng lan ra các tỉnh Bình Định, Phú Yên và đến đâu cũng nghe người dân nói về trắc thối (tên gọi khác của huỳnh đàn) cùng những chuyện mua bán, giá cả, những câu chuyện dở khóc dở cười xung quanh loại gỗ quý này.

Đặng Hữu T., một “cò” huỳnh đàn ở phường 5, TP Tuy Hoà (Phú Yên), tiết lộ: “Huỳnh đàn đang “ăn” dữ lắm! Giá bao nhiêu cũng có người mua”.

Một số “cò” săn huỳnh đàn tiết lộ cơn “sốt” bắt đầu khi có một Việt kiều gốc Hà Nội nhờ người đến xã Vạn Lương thương thảo năm, bảy lần với người dân mới mua được một bộ salon bằng gỗ huỳnh đàn với giá hơn 3 tỉ đồng. Khi đó, nhà ông Năm Điểm ở xã Hoà Vinh, huyện Đông Hoà (Phú Yên) bỗng nhiên liên tục có khách đến hỏi mua bộ ghế. 10 năm trước ông đặt một thợ mộc đóng bộ ghế trên bằng gỗ hương. Khi thợ giao hàng, ông phát hiện bộ ghế làm bằng trắc thối nên không nhận. Thợ mộc phải năn nỉ, bớt giá gần một nửa và ông Điểm không ngờ sau 10 năm sử dụng lại có nhiều người đến trả giá mấy trăm triệu đồng!

Cụ Lê Thanh Cảng (ở thôn 2, xã Hoà Vinh, huyện Đông Hoà, Phú Yên) bên hàng cây huỳnh đàn đang được các thương lái săn tìm, hỏi mua. (Ảnh:TL)

Bà Lê Thị H., ở xã Hoà Xuân, huyện Đông Hoà có một chiếc giường vứt lăn lóc ngoài góc vườn từ nhiều năm. Chồng bà mang cà, cạo phát hiện một số thanh giường làm bằng loại gỗ quý này và bán được hơn 30 triệu đồng.

Một “chuyên gia” về loại gỗ này nói: “Bên Trung Quốc đang rất cần loại gỗ này nên nhiều thương lái, đại gia từ miền Bắc vào tìm mua huỳnh đàn để đưa sang, giá cả cũng đã đẩy lên ngất ngưởng”.

Thương lái Trần Mạnh H., người Thanh Hoá, cho biết hiện mạng lưới “cò” chuyên săn tìm thông tin về gỗ huỳnh đàn khá hùng hậu nhưng loại gỗ này ngày càng khó tìm. Các thương lái chuyển hướng lùng mua từng miếng dăm, rẻo rễ của loại gỗ này. Một thương lái ở Bình Định cho biết: “Giá huỳnh đàn thấp nhất cũng trên 2 triệu đồng/kg; với những khối gỗ lớn thương lái sẵn sàng mua với giá 6-8 triệu đồng/kg”.

Tuy nhiên, theo tiết lộ của ông H., các nhóm thương lái có thể thoả thuận với nhau để “làm giá” cho một bộ gỗ huỳnh đàn của một gia đình nào đó khiến nhiều khi giá chênh lệch “trên trời dưới đất” mà người bán thì “mù mờ” không biết chắc có phải là gỗ huỳnh đàn hay không…

Đến gạ mua huỳnh đàn non

Dù vậy, nguồn huỳnh đàn trong các vật dụng gia đình ngày càng ít nên giới mua bán huỳnh đàn lại quay sang săn lùng các nhà vườn có trồng loại cây này.

Ông Nguyễn Như Ý ở xã Hoà Hiệp Trung, huyện Đông Hoà cho biết hằng ngày có không biết bao nhiêu thương lái, “cò” đến gạ mua vườn cây huỳnh đàn của ông. Cách đây ba năm, ông Ý mua 1.500 cây giống để trồng. Các thương lái gạ mua với giá hơn 2 tỉ đồng. Có thương lái ra giá 4 tỉ đồng nếu ông cho mượn đất để họ thuê người tiếp tục chăm sóc nhưng ông không bán. Tương tự, nhiều thương lái thuyết phục ông Phạm Như Bân ở xã Hoà Định Tây, huyện Phú Hoà (Phú Yên) bán vườn huỳnh đàn 700 cây của ông với giá gần 1 tỉ đồng ông cũng chưa ưng vì họ thuê luôn phần đất trên trong 10 năm để… chờ huỳnh đàn lớn. Cụ Lê Thanh Cảng (xã Hoà Vinh) có 18 cây huỳnh đàn trồng trong vườn nhà cũng đang bị quấy rầy thường xuyên.

“Thực tế, rất khó kiểm soát, ngăn chặn tình trạng mua bán, vận chuyển những vật dụng gia đình bằng gỗ đã qua sử dụng như huỳnh đàn bởi pháp luật không cấm. Lại nữa, các bên mua bán nhưng lại viết giấy tặng cho những thứ đồ gỗ cũ. Trước tình trạng trên, chúng tôi đã yêu cầu lực lượng kiểm lâm các địa phương tăng cường kiểm tra, kiểm soát địa bàn, ngăn chặn tình trạng lâm sản bị chảy đi nơi khác…” - ông Lê Văn Bé, Chi cục phó Chi cục Kiểm lâm Phú Yên, cho biết.

Huỳnh đàn có tên khoa học là Dalbergia bouruana gagu, thuộc họ đậu, rễ có nốt sần như cây họ đậu, thân nhẹ nhưng chắc, chứa nguồn tinh dầu thơm, không có loài mối, mọt nào đục khoét được. Huỳnh đàn còn có các tên gọi khác như trắc thối, sưa, huê xà, hoàng hoa lý… Huỳnh đàn thuộc nhóm IA cấm khai thác, sử dụng vì mục đích thương mại. Huỳnh đàn tập trung chủ yếu ở Trung Bộ, Tây Nguyên

Nhà sư "khắc" dấu chân trên ván sàn gỗ tại đền thờ

Nhà sư "khắc" dấu chân trên ván sàn gỗ tại đền thờ

Những dấu chân đã in trên ván sàn đền thờ khi một nhà sư Trung Quốc cầu nguyện tại đúng một vị trí đó trong suốt nhiều năm qua.

Nhà sư Hua Chi, người được tin là khoảng 70 tuổi, cho hay ông đã quỳ lạy trên sàn gỗ tự nhiên đúng một vị trí suốt nhiều năm qua khiến dấu chân của ông được in hằn trên bề mặt sàn gỗ


Ông Hua Chi đứng bên ngoài ngôi đền nhỏ ở thị trấn Đồng Nhân, tỉnh Thanh Hải.


Nhà sư Hua Chi, cũng là một bác sĩ đông y, đã cầu nguyện tại vị trí sàn gỗ trên suốt gần 20 năm nay.


Hàng ngày, trước khi mặt trời mọc, ông Hua tới ngôi đền, đặt chân vào dấu chân trên sàn gỗ và quỳ lạy hàng nghìn lần.


“Trong những năm đầu, tôi quỳ lạy từ 2.000-3.000 lần mỗi ngày trên vị trí sàn gỗ đó”, ông nói.


“Nhưng giờ thì tôi già rồi và chỉ làm khoảng 1.000 lần mỗi ngày thôi”.


Vào mùa đông, có khi ông Hua chỉ quỳ lạy 5.00 lần một ngày.


Các bức ảnh được chụp cách đây 3 tuần cho thấy những dấu chân được in lần sàn gỗ.


Ông Hua Chi và người dân địa phương tin rằng đó là dấu chân của chính ông do cầu nguyện nhiều năm mà thành